Übersetzungen für „pejorativo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

pejorativo (-a) [peʒoɾaˈʧivu, -a] ADJ

pejorativo (-a)

peyorativo(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O adjetivo, de conotação bastante pejorativa foi dado por brasileiros a lusitanos como forma de xingamento.

pt.wikipedia.org

No caso especifico da representação dos descendentes diretos próximos é denominado pedigree ou linhagem, sendo que pedigree, tem por vezes denotações pejorativas.

pt.wikipedia.org

Seus seguidores muitas vezes opõem-se ao termo wahhabismo, por considerá-lo pejorativo, preferindo ser chamados de salafitas ou muwahhid.

pt.wikipedia.org

Nesta mesma linha argumentativa vinculava a ideia de civilização a um sentido pejorativo, reconhecendo nesta uma forma social contemporânea a ser superada.

pt.wikipedia.org

O reavivamento da liturgia católica por muitos clérigos high church os levou a serem chamados de ''ritualistas'' em um sentido pejorativo.

pt.wikipedia.org

A motivação seria o nome atual ser considerado pejorativo por alguns moradores, embora a denominação tenha sido outorgada em 1926.

pt.wikipedia.org

O termo, aportuguesado para "emboaba", virou sinônimo pejorativo de forasteiro.

pt.wikipedia.org

Devido à sua conotação fortemente estereótipa, o termo é comumente considerado pejorativo, sendo assim ofensivo àqueles de ascendência ozark e apalache.

pt.wikipedia.org

Devido às implicações pejorativas do termo, itens referidos na linguagem comum como superstição são comumente referidos como crença popular na folclorística.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, entre os pré-adolescentes, adolescentes altos às vezes são descritos como desajeitados e às vezes enfrentam termos pejorativos depreciativos, como "magrelo", "magricela".

pt.wikipedia.org