Übersetzungen für „relaxar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

I . relaxar [xelaˈʃar] VERB trans

relaxar

relajar

II . relaxar [xelaˈʃar] VERB intr

1. relaxar (descansar):

relaxar

relajarse

gosta de relaxar ouvindo música

le gusta relajarse escuchando música

2. relaxar (negligenciar):

relaxar em a. c.

descuidarse en algo

Beispielsätze für relaxar

relaxar em a. c.

descuidarse en algo

gosta de relaxar ouvindo música

le gusta relajarse escuchando música

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ela finalmente se permite relaxar e se junta a ele.

pt.wikipedia.org

Eletroestimulação é um recurso terapêutico utilizado por fisioterapeutas e educadores físicos, em que os músculos são contraídos e relaxados através de um aparelho.

pt.wikipedia.org

Ele estava relaxando em uma ceia festiva depois que a louça foi removida.

pt.wikipedia.org

Para lidar com os efeitos colaterais dos remédios que tomava, e conseguir relaxar para poder dormir um pouco, começou a fumar cannabis.

pt.wikipedia.org

O cha no ma excede a sala de estar como espaço físico, envolvendo o ato de tomar o chá de forma relaxada.

pt.wikipedia.org

Além disso, a causa do bullying da pressão crescente sobre os alunos a cada dia, as crianças não têm mais tempo para relaxar e brincar.

pt.wikipedia.org

No segundo caso, relaxadas as pregas vocais, o ar se escapa sem vibrações laríngeas.

pt.wikipedia.org

Algumas das instituições de economia mista do período pós-guerra foram relaxadas pelo gabinete conservador da década de 1980 e o mercado financeiro foi desregulamentado.

pt.wikipedia.org

O marido, satisfeito por ter uma mulher tão inteligente e fiel, relaxou a vigília.

pt.wikipedia.org

No entanto, em muitos modelos de crescimento endógeno, a suposição de concorrência perfeita é relaxada, e acredita-se que algum grau de poder de monopólio exista.

pt.wikipedia.org