Übersetzungen für „relegar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

relegar <g → gu> [xeleˈgar] VERB trans (a um segundo plano)

relegar

relegar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Sua carreira continuou, mas ela foi relegada a papéis secundários.

pt.wikipedia.org

No entanto, a forte oposição por parte das organizações privadas de mídia, a partir de então, acabou relegando o projeto ao esquecimento.

pt.wikipedia.org

Os momentos marcantes do episódio são relegados pelo artista para as margens da grande tela.

pt.wikipedia.org

Existe uma conectividade entre temas, que não deve relegar uma desconstrução do crime como categoria distinta.

pt.wikipedia.org

Em 1970, essa celebração foi removida e relegada ao calendário local, pois não era uma festa de importância universal.

pt.wikipedia.org

Além disso, o planejamento central foi relegado a um papel menor em favor de decisões espontâneas.

pt.wikipedia.org

O último é agora relegado ao status de subespécie.

pt.wikipedia.org

Motivado pelo ponto de vista masculino de seus criadores, os heróis de quadrinhos relegaram às mulheres o papel de apoio de mãe, esposa e amiga.

pt.wikipedia.org

No entanto, sofreu um desfalecimento na sexta etapa que lhe relegou finalmente a quarta posição.

pt.wikipedia.org

Isso relegou as espécies locais para espaços reduzidos.

pt.wikipedia.org