Übersetzungen für „reprimido“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

reprimido (-a) [xepɾiˈmidu, -a] ADJ

reprimido (-a)

reprimido(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Geralmente em dias úteis da semana, no período da madrugada, os bares são proibidos de funcionar e o comércio de bebidas, reprimido.

pt.wikipedia.org

Durante a ditadura franquista, todo o movimento relacionado com o nacionalismo e a cultura galega foi duramente reprimido.

pt.wikipedia.org

Jung propõe que a função dominante, junto com a atitude dominante, caracteriza a consciência, enquanto seu oposto é reprimido e caracteriza o inconsciente.

pt.wikipedia.org

Em 1808 ocorre na vila um levantamento popular, rapidamente reprimido pelo invasor, que acaba por abandonar esta praça militar ainda nesse mesmo ano.

pt.wikipedia.org

O movimento foi reprimido com extrema violência pelas tropas imperiais.

pt.wikipedia.org

O movimento foi prontamente reprimido pelas forças governistas.

pt.wikipedia.org

Liricamente, a música aborda uma "boa garota enlouquecida" cantando sobre seu "desejo ardente [e reprimido]" de se divertir.

pt.wikipedia.org

O movimento foi violentamente reprimido e os expurgos contra os acusados de associação ao grupo tiveram um impacto profundo na política congolesa.

pt.wikipedia.org

O grupo foi duramente reprimido pelo governo equatoriano, que o classificava como terrorista.

pt.wikipedia.org

Tinha-se a sensação de muito sentimento interior reprimido, uma grande quantidade de eletricidade que ainda não tinha encontrado uma saída.

pt.wikipedia.org