Übersetzungen für „repuxar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

repuxar [xepuˈʃar] VERB intr

repuxar pele, roupa:

repuxar

estirado(-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O seu vestido azul claro e a sua camisa são repuxadas pelas garras da águia, expondo completamente as pernas da criança.

pt.wikipedia.org

O fenômeno é particularmente evidente no decurso lento, movimentos regulares de câmera que aparecem ligeiramente repuxados quando "telecinados".

pt.wikipedia.org

C. elaborava objetos de ouro em forma de placas marteladas e repuxadas.

pt.wikipedia.org

O design tinha, na forma de estamparia e repuxo uma tendência para a época, e a finalidade era redução de custos.

pt.wikipedia.org

Evite pressionar ou repuxar o tecido.

pt.wikipedia.org

Por conta disso, vários atores trabalharam com o rosto repuxado por adesivos.

pt.wikipedia.org

Ele foi inspirado pela ação "repuxa" (jerking) que o servidor usaria para girar a alça da fonte de refrigerante para frente e para trás ao adicionar a água com gás.

pt.wikipedia.org

Hiti significa "repuxo de água" ou "nascente", uma alusão à nascente existente a leste da entrada principal, dentro do perímetro de palácio, a qual é motivo de várias lendas locais.

pt.wikipedia.org

Os bebês com esta doença possuem a pele grossa, que tendem a repuxar e esticar a pele, causando deformações no rosto e em todo corpo.

pt.wikipedia.org

Esta divisão media 12,50 por 9 m, e tinha uma fonte com repuxo no centro.

pt.wikipedia.org