Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „repulsa“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

repulsa [xeˈpuwsa] SUBST f

repulsa
causar repulsa a alguém

Beispielsätze für repulsa

causar repulsa a alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Em 3 de julho de 2015, a jornalista foi alvo de comentários racistas que provocaram repulsa em grande parte da população do país.
pt.wikipedia.org
Os filmes de terror, muitas vezes lidam com os pesadelos do espectador, as fobias ocultas, a repulsa e o medo do desconhecido.
pt.wikipedia.org
Além da delonga, as enchentes que continuaram a ocorrer e os custos elevados geraram repulsa.
pt.wikipedia.org
O efeito de lótus confere à superfície uma repulsa da água com capacidades de limpeza, pois a água quando em contacto arrasta consigo partículas.
pt.wikipedia.org
Desses, 17% declararam sentir ódio ou repulsa e 25%, antipatia.
pt.wikipedia.org
Ela desejava "fazer tudo neste álbum" devido a sua repulsa em ser restrita a um só gênero.
pt.wikipedia.org
Hinds foi o primeiro membro do congresso a ser assassinado, e seu assassinato criou repulsa nacional pela violência política em curso no sul.
pt.wikipedia.org
Inversamente, "valência negativa" tende a afastar o indivíduo ou mesmo causar repulsa ou fuga.
pt.wikipedia.org
A figura feminina protege os próprios olhos, seja contra o brilho do anjo ou em repulsa ao horror que se passa ao seu redor.
pt.wikipedia.org
Essa proposição reverbera o poder e a energia no que é abjeto e nos dá nojo e repulsa.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"repulsa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português