Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „erschließen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)

erschließen VERB trans unreg

1. erschließen (aus etw schließen):

erschließen
erschließen
-ча́ть impf
erschließen
erschließen

2. erschließen (Erdölvorkommen erschließen ):

erschließen
erschließen
erschließen
erschließen
-во́ить perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allerdings haben viele Geberländer nicht primär das Interesse Terrorismus zu bekämpfen, sondern versuchen unter diesem Deckmantel Eigeninteressen voranzutreiben, wie z. B. Ölvorkommen zu erschließen.
de.wikipedia.org
Die Zeit urteilte, die Produktion klinge leicht und weise Aspekte des Mainstreams auf, genauso wie Details, die sich erst bei mehrmaligem Hören erschließen würden.
de.wikipedia.org
Dort soll er baldmöglichst erschlossen und der Forschung zugänglich gemacht werden.
de.wikipedia.org
Der Familienvater ist Religionswissenschaftler und versucht neue Quellen zur jüdischen Sekte der Karaiten zu erschließen, aber das Leben setzt auch hier andere Prioritäten.
de.wikipedia.org
Die Gruft erschließt sich über den im hinteren Bereich angesetzten Eingangsvorbau.
de.wikipedia.org
Das Besucherbergwerk (Stollen 5) erschließt diesen Gang auf 430 m Länge.
de.wikipedia.org
Zum anderen erschließt die U-Bahn noch größtenteils das inzwischen wenig frequentierte Industriegebiet der Stadt.
de.wikipedia.org
Manche Objekte sind essenziell, um neue Spielareale erschließen zu können.
de.wikipedia.org
Mit der Errichtung eines ersten Solebadehauses versuchte die Stadt, alternative Einnahmequellen zu erschließen.
de.wikipedia.org
Die Spieler müssen also versuchen, die Züge des Gegners zu erraten bzw. aus den wenigen ihnen vorliegenden Informationen zu erschließen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erschließen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский