Übersetzungen für „när“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

I . när [næːr] ADV

1. när:

när

wann

när som helst

jederzeit

2. när:

när

nahe

från när och fjärran

von nah und fern

göra någon något för när

jemandem etwas zuleide tun

på ett hår när

um ein Haar

så när

fast, beinahe

något så när

leidlich

inte på långt när

bei Weitem nicht

så när som på en

bis auf einen

II . när [næːr] KONJ

när

wenn

när

als

när

nachdem

nu när ...

jetzt, wo ...

när INTERROG PRON

Benutzereintrag

när

wann

pojkvän, -nen, -nar SUBST

Benutzereintrag

pojkvän

(fester) Freund m

Beispielsätze für när

nu när ...

jetzt, wo ...

så när

fast, beinahe

inte på långt när

bei Weitem nicht, noch lange nicht

när allt kommer omkring

im Grunde (genommen)

från när och fjärran

von nah und fern

på ett hår när

um ein Haar

när olyckan är framme

wenn das Unglück einmal da ist

när går tåget?

wann fährt der Zug ab?

när och fjärran

nah und fern

när som helst

jederzeit

något så när

leidlich

göra någon något för när

jemandem etwas zuleide tun

så när som på en

bis auf einen

när det kommer till kritan fig

wenn es darauf ankommt