Übersetzungen für „allt“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

I . allt <-et, kein pl> [alt] SUBST nt

allt → all

allt

All nt

allt

Weltall nt

II . allt [alt] PRON nt

allt

all(e, er, es)

allt gott

alles Gute

mitt allti allo fig

meine rechte Hand

när allt kommer omkring

im Grunde (genommen)

allt annat än

alles andere als

allt som allt

alles in allem

framför allt

vor allem/allen Dingen

III . allt [alt] ADV

allt

schon, wohl

allt

immer

det vore allt bra

es wäre schon gut

Siehe auch: all

I . all <nt allt, pl alla> [al] PRON

all

all(e, er, es)

all

(ein) jeder

alla och envar

jedermann, alle

en gång för alla

ein für alle Mal

i alla fall

jedenfalls

allas vår vän

unser aller Freund

II . all <nt allt, pl alla> [al] ADJ

all

alle, aus, zu Ende

allt-i-ett-pris SUBST nt

allt-i-ett-pris

Pauschalpreis m

Beispielsätze für allt

allt som allt

alles in allem

framför allt

vor allem, vor allen Dingen

allt gott

alles Gute

allt som

alles was

allt emellanåt

dann und wann

trots allt

trotz allem

allt möjligt

alles Mögliche

allt eftersom

je nachdem

allt övrigt

alles Übrige

(Pl) allt fler(a)

immer mehr

när allt kommer omkring

im Grunde (genommen)

det vore allt bra

es wäre schon gut

allt vad tygen håller

was das Zeug hält

för allt i världen

um alles in der Welt

(allt) mer och mer

immer mehr

höjd över allt tvivel

über jeden Zweifel erhaben