Übersetzungen für „Dummbolzen“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

môlz|en <-na, -no> ADJ LANDW

môlzni stroj

Melkanlage f

simból|en <-na, -no> ADJ

simbolen

symbolhaft

simbólni pomen

symbolhafte Bedeutung

impúlz|en <-na, -no> ADJ

impulzen

impulsiv

impúlzni interval ELEK

impulsives Intervall

sôlz|en <-na, -no> ADJ

solzen

tränenfeucht

solzen

tränennass

sôlzna dolina übtr

Jammertal nt

imeti sôlzne oči

Tränen in den Augen haben

boléz|en <-ni, -ni, -ni> SUBST f

bolezen

Krankheit f

duševna/spolna bolézen

Geistes-/Geschlechtskrankheit f

dedna/smrtna/nalezljiva bolézen

erbliche/tödliche/ansteckende Krankheit

morska/višinska bolézen

See-/Höhenkrankheit f

nalesti se bolézni

sich mit einer Krankheit anstecken

bolézen se prenaša s spolnimi odnosi

die Krankheit wird durch Geschlechtsverkehr übertragen

simbólič|en <-na, -no> ADJ

simboličen

sinnbildlich

simboličen

symbolisch

za simbólično ceno

zum symbolischen Preis

simbolíz|em <-manavadno sg > SUBST m KUNST

simbolizem

Symbolismus m

bórz|en <-na, -no> ADJ

bórzni posrednik

Börsenmakler m

bórzna hiša

Börsenhaus nt