Übersetzungen für „posrednik“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

posrednik SUBST

Benutzereintrag

posrednik m

Makler m

posrédnik (posrédnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

posrednik (posrédnica)

(Ver)mittler(in) m (f)

trgovski posrédnik FIN

Handelsvertreter m

borzni posrédnik FIN

Börsenmakler m

borzni posrédnik FIN

Börsenhändler m

Beispielsätze für posrednik

bórzni posrednik

Börsenmakler m

trgovski posrédnik FIN

Handelsvertreter m

borzni posrédnik FIN

Börsenmakler m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Devetdeseta leta so bila obdobje gospodarskih problemov manjšine, saj je ta izgubila pomembno vlogo posrednika med državama.

sl.wikipedia.org

Protivnetno delovanje je posledica zmanjšanega ustvarjanja, sproščanja in učinkovanja posrednikov vnetja, kot so npr. kinini, histamin, lizosomski encimi, prostaglandini in levkotrieni.

sl.wikipedia.org

Kompost iz čistilnih naprav je bil dejansko uporabljen kot posrednik za rast.

sl.wikipedia.org

Svečeniki so prevzeli vlogo posrednikov med bogovi in ljudmi, ki je pred tem pripadala faraonom, zato faraoni niso več imeli takšne moči kot v preteklosti.

sl.wikipedia.org

Veliko učiteljev in raznih avtorjev potrjuje, da je strip smotrno uporabljati kot posrednik v neko zahtevnejšo učno vsebino.

sl.wikipedia.org

Kmalu se je izkazalo, da renin deluje le kot posrednik, preko takrat še nepoznane molekule.

sl.wikipedia.org

Banka je finančni posrednik, ki prejema depozite in te depozite plasira kot posojila.

sl.wikipedia.org

UCC je proizvedel karbaril z uporabo metil izocianata kot posrednika.

sl.wikipedia.org

Klicali so ga za svetovalca in posrednika mnogi takratni vladarji.

sl.wikipedia.org

Zgrajena je na osnovi centralnega vozla - to predstavlja stikalo, hub ali računalnik, ki deluje kot posrednik pri prenosu podatkov.

sl.wikipedia.org