Übersetzungen für „and“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

band <-a, -a, -i> [bénd] SUBST m

band → bend:

Siehe auch: bénd

bénd <-a, -a, -i> SUBST m

bend

Band f

ustanoviti bénd

eine Band gründen

àjd INTERJ

ajd

dalli, dalli

àjd, gremo!

dalli, dalli, gehen wir!

Ánd|i SUBST m

Andi Pl -ov GEO:

Andi

Anden Pl

letalo je strmoglavilo v Ándih

das Flugzeug stürzte in den Anden ab

ánus <-a, -a, -i> SUBST m ANAT

anus

Anus m

vnetje ánusa

Afterentzündung f

bénd <-a, -a, -i> SUBST m

bend

Band f

ustanoviti bénd

eine Band gründen

fónd <-a, -a, -i> SUBST m

1. fond FIN (sklad):

fond

Fonds m

rezervni fónd

Reservefonds m

rezervni fónd

Rücklage(n) f (Pl)

nagradni fónd

Preisgeld nt

2. fond (skupina stvari):

fond

Bestand m

osnovni fónd

Grundstock m

knjižni fónd

Buchbestand m

arhivski fónd

Archivbestand m

šúnd <-a navadno sg > SUBST m abw

šund

Schund m

ájd|a <-e navadno sg > SUBST f BOT

ajda

Buchweizen m

ajda

Heidekorn nt

áfn|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. afna abw (ženska):

afna

Pute f

2. afna COMPUT (znak):

afna

at(-Zeichen) nt

afna

Klammeraffe m ugs

ákn|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. akna (mozolj):

akna

Akne f

ákne na obrazu

Gesichtsakne f

2. akna navadno sg MED (bolezen):

akna

Akne f

áids <-a navadno sg > SUBST m MED

aids

Aids nt

zboleti za áidsom

an Aids erkranken

ápn|o <-a navadno sg > SUBST nt

apno

Kalk m

živo ápno

gebrannter Kalk

živo ápno

Branntkalk m

beliti stene z ápnom

Wände kalken

járd <-a, -a, -i> SUBST m (mera)

jard

Yard nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Tako so bili prvi ameriški polkovniki spoštovani ljudje z močno povezavo z lokalnimi skupnostmi ter politiko, zaradi česar so jih imenovali tudi vojak in državnik (soldier and statesman).

sl.wikipedia.org

Vrednost informacije izvira iz treh glavnih lastnosti ali kvalitet: zaupnost, neokrnjenost in razpoložljivost (ang. confidentiality, integrity and availability).

sl.wikipedia.org

Zvok novega vala poznih 70-ih let se je odmaknil od gladkega zvoka bluesa in rock and rolla.

sl.wikipedia.org

Njihov namen je poučiti ljudi o sodobnem načinu krapolova, ki se imenuje »ujemi in spusti« (ang: catch and release).

sl.wikipedia.org

Sovražnost do religije ali njenih ustanov se izraža kot antiteizem, antiklerikalizem and antireligiznost.

sl.wikipedia.org

Tekoče govori špansko and angleško, pasivno pa tudi portugalsko, francosko in italijansko.

sl.wikipedia.org

V španski državljanski vojni se je postavil na stran republikancev in jasno izrazil svoj odpor do naslija, posebej and civilnim prebivalstvom.

sl.wikipedia.org

Sonar (okrajšava angleškega izraza sound navigation and ranging) je tehnika, ki uporablja zvok za navigacijo, določanje položaja in komunikacijo.

sl.wikipedia.org

Elevon (akronim iz elevator and aileron) so kontrolne površine na letalu, ki lahko delujejo kot višinsko krmilo ali pa kot krilca.

sl.wikipedia.org

Slogan projekta je »uničiti pregrade neznanja in nepismenosti« (angleško to break down the bars of ignorance and illiteracy).

sl.wikipedia.org