Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „leiert“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

leiern [ˈlaɪɐn] VERB trans ugs (Gedichte)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dadurch können Lieder und Texte nicht mehr schnell genug abgespielt werden, was ihre Tonhöhe sinken und Notenklänge „leiern“ lässt.
de.wikipedia.org
Sie werden von einem Auleten angeführt, die nächsten beiden spielen verschiedene Leiern.
de.wikipedia.org
Die Saiten bestehen bei älteren Leiern aus gedrehten Tiersehnen oder Därmen.
de.wikipedia.org
Seit der islamischen Zeit spielten Leiern in der klassischen arabischen Musik nur eine geringe Rolle.
de.wikipedia.org
Die freien Gestaltungsmöglichkeiten der Instrumentengattung erlauben den Bau von Leiern getreu dem anthroposophischen Formenkanon.
de.wikipedia.org
Leiern, auch Jochlauten, sind eine Gruppe von gezupften Saiteninstrumenten, deren Saiten parallel zur Decke verlaufen.
de.wikipedia.org
Die Leiern bestanden aus einem Schallkörper, der nach oben in zwei seitliche Arme auslief, welche mit einem Querholz verbunden waren.
de.wikipedia.org
Die kleine Minderheit der nicht zu den Halslauten gezählten, mit einem Bogen gestrichenen Saiteninstrumente wird in Zithern und Leiern eingeteilt.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um große Standleiern und kleine tragbare Leiern mit vier Saiten.
de.wikipedia.org
Durch die begrenzte Spannweite der Hand waren diese Leiern mit maximal acht Saiten ausgestattet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina