Übersetzungen für „mildee“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

míl|en <-na, -no> ADJ

mílni mehurček

Seifenblase f

milimét|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

milimeter

Millimeter m ali nt

kvadratni/kubični miliméter

Quadrat-/Kubikmillimeter m

učitelj ni popustil niti za miliméter übtr

der Lehrer hat um kein Haar nachgegeben

mílj|a <-e, -i, -e> SUBST f (enota)

milja

Meile f

morska mílja

Seemeile f

z vlakom so se peljali 20 mílj

sie sind 20 Meilen mit dem Zug gefahren

milín|a <-enavadno sg > SUBST f

milina

Anmut f

milina

Grazie f

mílost <-inavadno sg > SUBST f

milost

Gnade f

brez mílosti

gnadenlos

biti komu izročen na mílost in nemilost

jmdm auf Gnade und Ungnade ausgeliefert sein

míl <-a, -o> ADJ

1. mil (ljubek):

mil

lieb

míl glas

liebe Stimme

míl obraz

sanftes Gesicht

2. mil (blag):

mil

mild

mílo podnebje

mildes Klima

míl značaj

sanfter Charakter

3. mil (usmiljen):

mil

gnädig

míla sodba

gnädiges [ali mildes] Urteil

4. mil übtr:

pod mílim nebom

unter freiem Himmel

delati kaj po míli volji

etw nach freiem Willen tun

držati se kot míla jera

ein Trauerkloß sein

mil.

mil. milijon:

mil.

Mill.

Siehe auch: milijón

I . milijón <-a, -a, -i> SUBST

milijon

Million f

dva milijóna

zwei Millionen

II . milijón <neskl> SUBST nt

milijon

Million f

milijón deljeno s tisoč

Million geteilt durch Tausend

III . milijón ADJ

milijon

Million f

imeti milijón opravkov übtr

eine Million Dinge erledigen müssen

míl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

milo

Seife f

umiti se z mílom

sich mit Seife waschen

mílost|en <-na, -no> ADJ

milosten

gnädig

mílostna sodba

gnädiges Urteil

milijárd|en <-na, -no> ADJ

milijárdna škoda

Milliardenschaden m

milijárdna naložba

Milliardenanlage f

milijardêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

milijarder (ka)

Milliardär(in) m (f)