Übersetzungen für „razdeljenost“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

razcépljenost <-inavadno sg > SUBST f

razcepljenost

Spaltung f

razdvojênost <-inavadno sg > SUBST f

razdvojenost

Zerrissenheit f

razdrobljênost <-inavadno sg > SUBST f

razdrobljenost

Zersplitterung f

razdrobljenost

Aufsplitterung f

razdráženost <-inavadno sg > SUBST f

razdraženost

Gereiztheit f

naséljenost <-inavadno sg > SUBST f

naseljenost

Besiedlung f

gostota naséljenosti GEO

Besiedlungsdichte f

razslojênost <-inavadno sg > SUBST f

socialna razslojênost

soziale Schichtung

razšírjenost <-inavadno sg > SUBST f

razširjenost

Ausbreitung f

razširjenost

Verbreitung f

razšírjenost zenic

Pupillenerweiterung f

razšírjenost bolezni

die Verbreitung einer Krankheit

razbúrjenost <-inavadno sg > SUBST f

razburjenost

Aufgeregtheit f

razposajênost <-inavadno sg > SUBST f

razposajenost

Ausgelassenheit f

razporejênost <-inavadno sg > SUBST f

razporejenost

Anordnung f

razdelj|eváti <razdeljújem; razdeljevàl> impf VERB trans

1. razdeljevati:

razdeljevati (na dele)

verteilen

razdeljevati (deliti ljudem)

austeilen

razdeljevati živila beguncem

Lebensmittel unter Flüchtlinge austeilen

2. razdeljevati (na dele):

razdeljevati

(auf)teilen

razdeljevati na tri dele

in drei Teile teilen

poséljenost <-inavadno sg > SUBST f

poseljenost

Besied(e)lung f

poseljenost (naseljenost)

Ansied(e)lung f

gosta/redka poséljenost

dichte/dünne Besied(e)lung

utemeljênost <-inavadno sg > SUBST f

utemeljenost

Begründetheit f