Übersetzungen für „zakonov“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

gesetzlos

brez zakonov

im Rahmen der geltenden Gesetze

v okviru veljavnih zakonov

sich an bestehende Gesetze/Vorschriften halten

držati se veljavnih zakonov/predpisov

Übersetzungen für „zakonov“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

ohlápnost zakonov

Laxheit der Gesetze

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Poleg temeljnih davčnih zakonov uporabljamo zakonodajo za neposredne in posredne davke.

sl.wikipedia.org

Ta skupina je tihotapila socialistični propagandni material v nemško cesarstvo v času veljave protisocialističnih zakonov (1878 - 1890).

sl.wikipedia.org

Platon pojmuje glasbo kot umetnost števil in občutij, odraz zakonov univerzuma z močnim vplivom na moralo.

sl.wikipedia.org

Prizadeval si je tudi za porast medrasnih zakonov da bi pospešil proces civilizacije in kristjanizacije indijancev.

sl.wikipedia.org

Načelna preciznost in strogost zakonov je spodbujala tudi iznajdljive načine njihove kršitve.

sl.wikipedia.org

Od slednjih se razlikuje samo v kolikor ga je moral kralj interpelirati pred izdajo zakonov.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z impresionizmom ekspresionizem ne ustvarja na podlagi impresij, ampak ekspresij, tj. umetnikovih notranjih doživljajev ob zanikanju mnogih do tedaj veljavnih zakonov.

sl.wikipedia.org

Termoelektrarna ne more zaradi termodinamčnih zakonov v celoti pretvoriti energije goriva v električno energijo.

sl.wikipedia.org

Univerzalnost teh zakonov naj bi pojasnila vse fenomene v našem vesolju brez izjem.

sl.wikipedia.org

Zvezni organi konfederacije, na katere države prenesejo le nekatere pristojnosti, imajo nad državljani držav članic le posredne učinke, ker so zakonodajna telesa držav pri sprejemanju zakonov enakovredna konfederalnemu zakonodajnemu telesu.

sl.wikipedia.org