Übersetzungen für „levo“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

lévo ADV

levo

left

zavila je lévo

she turned left

na sliki zgoraj lévo

to the upper left in the picture

lévo je vhod, desno izhod

entrance is to the left and exit to the right

Beispielsätze für levo

na sliki zgoraj lévo

to the upper left in the picture

škíliti na levo oko

to squint in the left eye

vstáti z levo nogo

to get out of bed on the wrong side

vstati z lévo nogo

to get [ali wake] up on the wrong side of the bed

piše z lévo

s/he writes with her/his left hand

zaviti na lévo

to turn left

zavila je lévo

she turned left

zavòj v levo TRANSP

left turn

zavíjati v levo/desno

to turn to the left/right

levo/desno usmerjeni polítik

leftist/rightist

pomík v levo

a move to the left

zasúk v levo

turn to the left

levo krílo stranke POL

left wing of the party

obràt v levo

left turn

kreniti levo/desno

to turn left/right

lévo je vhod, desno izhod

entrance is to the left and exit to the right

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pravljica pripoveduje o velikem rjavem medvedu, kateremu se je v sprednjo levo taco zadrl oster črn trn.

sl.wikipedia.org

Desni limfni vod drenira desno stran telesa, veliko večji levi limfni vod, imenovan tudi torakalni vod, pa levo stran telesa.

sl.wikipedia.org

O kaznjencu izve, da ima leseno levo nogo, iz katere curlja kri.

sl.wikipedia.org

Tito je zbolel konec leta 1979 in je bil januarja 1980 sprejet v ljubljanskem kliničnem centru, kjer so mu kmalu zaradi zamašenih žil amputirali levo nogo.

sl.wikipedia.org

Ugotoviti so želeli emocionalne spremembe, povezane s stimulacijo ventralnega striatuma z elektrodami, ki so jih namestili na desno in levo stran nucleusa accumbensa.

sl.wikipedia.org

Tudi španski poveljnik je tudi snel pokrivalo in je položil premagancu v znak spoštovanja svojo desnico na levo ramo.

sl.wikipedia.org

V zgornji reakciji bo znižanje tlaka zaradi povečanja volumna pomaknilo ravnotežje reakcije v levo, ker bo sistem znižanje tlaka poskušal omiliti s povečanjem števila molov.

sl.wikipedia.org

Nagibal se je na desno in levo ter tako usmerjal letalo v obe smeri.

sl.wikipedia.org

Besedotvorna podstava tvorjenke je tisti njen del, ki mu dodajamo obrazilo; obrazilo je desno ali priponsko (hišica), levo ali predponsko (prelep), vmesno ali medponsko (pravopis).

sl.wikipedia.org

Torej se nič pojavi v sredini, skrajno levo so najsvetlejša telesa, skrajno desno so najtemnejša telesa.

sl.wikipedia.org