Übersetzungen für „ljubeče“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

tenderly (lovingly)

ljubeče

cherish person

ljubeče skrbeti

to have a tender heart

imeti ljubeče srce

she nestled the baby lovingly in her arms

otroka je ljubeče vzela v naročje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Jaz sem judovska, ker je moja mama judovska, in še pomembneje, ker verjamem, da je judovstvo ljubeče, pravično, radostno, v upanju in resnično.

sl.wikipedia.org

Ves čas se je ljubeče vrtel okoli nje in ji izpovedoval ljubezen.

sl.wikipedia.org

Govori besede, ki so blage ušesom, ki so ljubeče, ki sežejo v srce, ki so vljudne in ki so vsem ljudem privlačne in prijetne...

sl.wikipedia.org

Orfej se v skrbeh ljubeče obrne k njej in jo misli prestreči, kar se mu spet mrtva zgrudi v objem.

sl.wikipedia.org

Bernardovo ljubeče in nežno srce je začelo omahovati: morebiti bi pa lahko izpolnil sveto željo tudi na lagodnejši poti.

sl.wikipedia.org