Übersetzungen für „svarilo“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

svaríl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

svarilo

warning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ta posnetek še vedno kažejo študentom inženirstva, arhitekture in fizike kot svarilo.

sl.wikipedia.org

Zaradi javnih svaril pred goljufi, ki so jih v tem času objavili različni mediji, je večkrat grozil avtorjem teh svaril, ki so mu po njegovem mnenju delali škodo.

sl.wikipedia.org

Težave so nastale v znanstvenih krogih, ko ga je začel razlagati kot znanstveno dejstvo in se je spustil na »bogoslovno področje« kljub prijateljskim svarilom.

sl.wikipedia.org

Je tudi svarilo pred človekovo predrznostjo in industrijsko revolucijo.

sl.wikipedia.org

Starec se je vrnil še drugič in tretjič, vendar njegovih svaril ni nihče poslušal.

sl.wikipedia.org

Kljub svarilu vseh, naj tja ne hodi, ukaže pripeljati konja.

sl.wikipedia.org

Vlada je po že prej pripravljenih seznamih obtožila in aretirala sto ljudi, dvajset od katerih naj bi bilo ustreljenih kot svarilo drugim.

sl.wikipedia.org

Oba prinašata družbenoaktualno resnico sočasnega zgodovinskega trenutka in jo razvijeta v didaktično svarilo.

sl.wikipedia.org

Policijska vozila se najpogosteje uporabljajo za čim hitrejši prevoz policistov na kraje nesreč, za prevoz osumljencev ali za patruljiranje na območjih, medtem ko hkrati predstavljajo svarilo kriminalcem ter jih odvračajo.

sl.wikipedia.org

Ob vznemirjenju glasno tleskajo s čeljustmi v svarilo, nato pa motnjo fizično napadejo, pri čemer uporabljajo želo in čeljusti.

sl.wikipedia.org