Übersetzungen für „ukvarjati“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

ukvárja|ti se <-m; ukvarjal> VERB impf refl

ukvárjati se z mislijo

to occupy oneself with a thought

Beispielsätze für ukvarjati

ukvarjati se z meditácijo

to practise meditation

ukvárjati se z mislijo

to occupy oneself with a thought

ukvarjati se s špórtom

to practise sport

poklícno se ukvarjati s športom

to be involved in professional sports

ljubíteljsko se ukvarjati s slikanjem

to dabble in painting

rekreatívno se ukvarjati s tekom

to engage in recreational running

ukvarjati se z nrávstvenimi vprašanji

to deal with moral issues

ukvarjati se z astrologijo in numerologíjo

to be involved in astrology and numerology

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Po končani aktivni skakalni karieri pri 21 letih se je pričel ukvarjati s trenerstvom.

sl.wikipedia.org

Baš je prvi slovenski raziskovalec, ki se je pričel ukvarjati z zgodovinsko etnologijo, in se je na podlagi arhivskih virov posvetil časovno bolj odmaknjenim obdobjem.

sl.wikipedia.org

Leta 2010 se je začel zavod ukvarjati še z založništvom.

sl.wikipedia.org

Delal je kot prodajalec avtomobilov, z dirkanjem pa se je začel ukvarjati šele v sezoni 1946, ko je bil star že sedemintrideset let.

sl.wikipedia.org

Po doktoratu se je začel ukvarjati z enakim vprašanjem pri bičkarjih.

sl.wikipedia.org

Z jadranjem se je začel ukvarjati pri 9 letih, ker ga je k temu spodbudil oče.

sl.wikipedia.org

Začela se je ukvarjati z duhovnostjo in ezoteriko.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi, ki se je pričel v večjem obsegu ukvarjati z bakrotiskom in je ustanovil svoje grafično podjetje.

sl.wikipedia.org

Nose se je s kolesarstvom začel ukvarjati v novomeškem klubu.

sl.wikipedia.org

Konrad opravičila ni sprejel, ni pa se želel podrobneje ukvarjati s tem vprašanjem.

sl.wikipedia.org