Übersetzungen für „voters“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Slowenisch)

vót|el <-la, -lo> ADJ

1. votel:

votel

hollow

2. votel preg:

strah je znotraj vótel, okrog ga pa nič ni

fear is hollow inside and empty outside

fôt|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m übtr ugs

foter

old man

fôter mu ne da žepnine

his old man won't give him any allowance

nóter ADV

noter

in

noter

inside

goste povabiti nóter

to ask guests to come in [ali inside]

ven in nóter je hodil kar skozi okno

he used to come and go through the window

opozorila so mu šla skozi eno uho nóter, skozi drugo pa ven übtr

the warnings went in one ear and out the other

opozorila so mu šla skozi eno uho nóter, skozi drugo pa ven übtr

he turned a deaf ear to all the warnings

bót|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m REL

boter

godparent

birmanski bóter

confirmation sponsor

krstni bóter

godfather

skvóter (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

skvoter (ka)

squatter

voajêr <-ja, -ja, -ji> SUBST m

voajer

voyeur

smót|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

1. smoter (cilj):

smoter

purpose

smoter

aim

smoter

goal

življenjski smóter

life's purpose

2. smoter (namen):

smoter

purpose

vse ima svoj smóter

everything has its purpose

stotér <-a, -o> ADJ

stoter

hundredfold

stoter

centuple

vóg|el <-la, -la, -li> SUBST m

vogel → vogal:

Siehe auch: vogál

vogál <-a, -a, -i> SUBST m

vogal

corner

vogál mize/hiše

corner of a house/table

prišel je izza vogála

he came around the corner

na vsakem vogálu übtr

on every corner