Übersetzungen für „božji“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

bôžj|i <-a, -e> ADJ

božji

di Dio

božji

divino

bôžji sin

figlio di Dio

ves bôžji dan

tutto il santo giorno

Beispielsätze für božji

božji blagoslòv

benedizione divina

člôvek božji! übtr

Santa pazienzia!

bôžji sin

figlio di Dio

ves bôžji dan

tutto il santo giorno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V grobnici so odkrili tudi nazive "nosilec pahljače na faraonovi desni strani", "glavni vladarjev pisar" in "njegov ljubljenec in božji oče".

sl.wikipedia.org

Vojaški neuspehi so med napadalci zasejali dvom v pravičnost napada na pravoslavne kristjane in neuspehe so pripisali božji kazni.

sl.wikipedia.org

Glavna dolžnost pontifikov je bila vzdrževanje božjega miru (pax sacrorum).

sl.wikipedia.org

Tisti, katerih dejanja so privedla do božje jeze (ira deorum), niso mogli imeti prave avgurske pravice (ius augurum).

sl.wikipedia.org

Ime izvira iz grške besede charisma, ki pomeni milostni oz. božji dar.

sl.wikipedia.org

Boetij trdi, da smo najbolj svobodni takrat, ko se podvržemo božji previdnosti.

sl.wikipedia.org

Izgnanci so se zgodaj zjutraj zbrali pred cerkvijo in začela se je procesija k Žalostni materi božji.

sl.wikipedia.org

Tema tabel je bila pravičnost, zaščitena z božjim posredovanjem.

sl.wikipedia.org

Daj in vzemi (vzajemna interakcija) in položaj subjekta in predmeta (pobudnik in odzivnik) sta ključna interpretacijska koncepta, človek sam pa je zasnovan kot božji objekt.

sl.wikipedia.org

Vendar nam je tudi to dokaz, kako silno uvažuje naš svet dojenje in kako ceni materinstvo, kateremu je po njegovem mnenju tudi božji blagoslov neobhodno potreben.

sl.wikipedia.org