Übersetzungen für „boren“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

bór|en <-na, -no> ADJ

boren

misero

boren

scarso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Izraz prihaja iz angleščine in je krajšava za arthropod-borne virus, kar pomeni »virus, ki se prenaša s členonožci«.

sl.wikipedia.org

Avtohtono prebivalstvo keltskega izvora je še naprej naseljevalo borne doline.

sl.wikipedia.org

Kmečki človek nima idealnih čustev in hotenj, v njem deluje ena sama strast, boj za goli obstanek in borno imetje.

sl.wikipedia.org

Ker ga prenašajo členonožci, natančneje komarji, ga lahko uvrstimo med tako imenovane arboviruse (angl. arthropod-borne virus – virus, ki ga prenašajo členonožci).

sl.wikipedia.org

Kot pri večini zgodnjih indijskih verskih učiteljev so edini dostopni viri informacij hagiografije in borne reference v drugih delih.

sl.wikipedia.org

Na latah se suši repno in korenjevo listje za borno prehrano svinj pozimi.

sl.wikipedia.org

Prejemala sta borno plačo, ki je več let pomagala vzdrževati družino.

sl.wikipedia.org

Izpostavljal se je telesno napornim vajam in se privajal na mraz in dež z bornimi oblekami, jedel je le najnujnejše in pil najcenejše vino.

sl.wikipedia.org

Znani avstrijski pisatelj je kasneje svoje otroštvo in mladost opisoval kot čas bornega življenja.

sl.wikipedia.org

Večinoma jih prenašajo členonožci (komarji ali klopi), zaradi česar jih tudi imenujejo arbovirusi (angl. arthropod-borne virus – tj. virus, ki ga prenašajo členonožci).

sl.wikipedia.org