Übersetzungen für „dejavnost“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

dejávnost <-i, -i, -i> SUBST f

dejavnost

attività f

turistične/športne/zunajšolske dejávnosti

attività turistiche/sportive/extrascolastiche

Beispielsätze für dejavnost

gospodárska dejavnost

attività commerciale

nèpridobítna dejavnost

attività non profit

predeloválna industrija/dejavnost

industria/attività di lavorazione

dobiti/dati koncesíjo za gostinsko dejavnost

ottenere/rilasciare la concessione per un'attività di ristorazione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Poleg njegove ustvarjalne dejavnosti od leta 1986 neprekinjeno deluje kot glasbeni in pevski pedagog.

sl.wikipedia.org

Vodil je tudi nacionalne raziskovalne projekte, ki so dobili mednarodno razsežnost (ekološka kriminaliteta, legitimnost policijske dejavnosti).

sl.wikipedia.org

Pozneje so ta odnos spremenili s tem, da so uzakonili sistematično trgovino s sužnji, ki je pred tem bila le obrobna dejavnost pri razprodaji vojnega plena.

sl.wikipedia.org

Ena izmed dejavnosti gorništva je tudi treking ali gorniško potovanje po širšem, običajno manj urbaniziranem območju.

sl.wikipedia.org

Astronomsko dejavnost je sestavljalo poučevalsko delo, med katerim so opravljali osnovna opazovanja, kot tudi del prikaznih in praktičnih vaj za visokošolce.

sl.wikipedia.org

Obiskujejo pouk in sodelujejo pri številnih različnih dejavnostih igre, glasbe, umetnosti in športa.

sl.wikipedia.org

Razgiban relief in podnebje sta dobra osnova za turistično dejavnost.

sl.wikipedia.org

Na zaton zimskih dejavnosti so vplivale suhe in mile zime.

sl.wikipedia.org

Posledice vojn so bile nazadovanje proizvodne dejavnosti, pomanjkanje gospodarske vizije, izguba zlata in srebra zaradi piratov in tihotapcev, padec vrednosti španske valute in inflacija.

sl.wikipedia.org

Nemirni in iščoči duh, ne nazadnje pa tudi okoliščine so ga gnale v številne dejavnosti.

sl.wikipedia.org