Übersetzungen für „ekumenski“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

pleménsk|i <-a, -o> ADJ

1. plemenski (v zvezi s plemenom):

plemenski

tribale

pleménski poglavar

capotribù

2. plemenski ZOOL:

pleménski bik

toro di razza

vreménsk|i <-a, -o> ADJ

vremenski

meteorologico

vreménska napoved

previsione del tempo

kázensk|i <-a, -o> ADJ

kazenski

punitivo

kázensko pravo

codice penale

kázenski strel šport

calcio di punizione

kôpensk|i <-a, -o> ADJ

kopenski

terrestre

kôpenska meja

frontiera terrestre

peklénsk|i <-a, -o> ADJ

peklenski

infernale

bósensk|i <-a, -o> ADJ

bosenski → bosanski

Siehe auch: bosánski

bosánsk|i <-a, -o> ADJ

bosanski

bosniaco

bosánski Srbi

serbobosniaci

jesénsk|i <-a, -o> ADJ

jesenski

autunnale

jesénsko vreme

tempo autunnale

tédensk|i <-a, -o> ADJ

tedenski

settimanale

čílsk|i ADJ, čilenski ADJ <-a, -o>

čilski

cileno

čílsko vino

vino cileno

slovénsk|i <-a, -o> ADJ

slovenski

sloveno

begúnsk|i <-a, -o> ADJ

begúnsko taborišče

campo profughi

istoiménsk|i <-a, -o> ADJ

istoimenski

omonimo

film po istoiménskem romanu

film tratto dal romanzo omonimo

ênotédensk|i <-a, -o> ADJ

enotedenski

(della durata) di una settimana

enotedenski

settimanale

ljubézensk|i <-a, -o> ADJ

ljubezenski

d'amore

ljubézenska pesem

canzone d'amore

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Arhont je naslov, ki ga podari njegova blaženost ekumenski patriarh za izjemno služenje cerkvi in znan, ugleden in zelo spoštovan voditelj pravoslavne cerkve (na splošno).

sl.wikipedia.org

V mestu je že od 4. stoletja sedež ekumenskega konstantinopelskega patriarhata, sedež avtokefalnega turškega pravoslavnega patriarhata in armenskega patriarhata.

sl.wikipedia.org

Kalcedonski koncil je četrti vesoljni (ekumenski) koncil (cerkveni zbor).

sl.wikipedia.org

Beseda ekumenski je grškega izvora: οικουμένη [ekuméne] pomeni naseljeno.

sl.wikipedia.org

V veliki meri je imelo njegovo delovanje ekumenski značaj.

sl.wikipedia.org

Od leta 1970 je kapela ekumenska in se uporablja za praznovanja članov katoliškega kolidža.

sl.wikipedia.org

Stvari se na tem področju izboljšujejo z napredkom ekumenskega gibanja.

sl.wikipedia.org

Konstantinopelski ekumenski patriarh le bil leta 1350 izobčen.

sl.wikipedia.org