Übersetzungen für „judež“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

čúdež <-a, -a, -i> SUBST m

čudež

miracolo m

čudež

prodigio m

gospodarski čúdež

miracolo economico

mádež <-a, -a, -i> SUBST m

1. madež (umazanija):

madež

macchia f

odstraniti mádež s hlač

smacchiare

odstraniti mádež s hlač

togliere una macchia dai pantaloni

2. madež übtr:

madež

marchio m

sádež <-a, -a, -i> SUBST m

sadež

frutto m

morski sádeži

frutti di mare

sédež <-a, -a, -i> SUBST m

1. sedež:

sedež

posto m a sedere

otroški sédež

seggiolino auto

2. sedež (ustanove, podjetja):

sedež

sede f

júd|o <-a navadno sg > SUBST m

judo

judo m

dèž <-jà navadno sg > SUBST m

dež

pioggia f

dèž pada

piove

priti z dèžja pod kap übtr

cadere dalla padella nella brace

rasti kot gobe po dèžju übtr

venire su come i funghi

jún|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

junec

vitello m

junec übtr

marcantonio m

júš|en <-na, -no> ADJ

júšna kocka

dado da brodo

júž|en <-na, -no> ADJ

1. južen (na jugu):

južen

meridionale

južen

del Sud

júžni deli celine

parte meridionale del continente

2. južen (otoplitev):

júžni sneg

neve umida