Übersetzungen für „koncert“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

koncêrt <-a, -a, -i> SUBST m

koncert

concerto m

dobrodelni koncêrt

concerto di beneficenza

iti na koncêrt

andare ad un concerto

Beispielsätze für koncert

dobrodélni koncert

concerto di beneficenza

dobrodelni koncêrt

concerto di beneficenza

jubilêjni koncert

concerto celebrativo

koncert bo v cerkvi

il concerto si terrà nella chiesa

kárta za kino/koncert

biglietto per il cinema/concerto

koncert dunajske filharmoníje

concerto della Filarmonica di Vienna

iti na koncêrt

andare ad un concerto

koncert je bil prava polomíja

il concerto è stato un vero fiasco

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ob koncu leta pa sledi še novoletni koncert, vmes pa je seveda še več priložnostnih promenadnih koncertov.

sl.wikipedia.org

Koncert je prav kmalu postal nepogrešljiv sestavni del repertoarja vseh violinistov.

sl.wikipedia.org

Na festivalu godba vsako leto izvede krajši promenadni koncert.

sl.wikipedia.org

Leta 1984 so praznovali 20-letnico ansambla in ponovno dvakrat razprodali jubilejni koncert.

sl.wikipedia.org

Koncert je zelo uspel in režiser je napovedal, da bo sledilo še veliko koncertov.

sl.wikipedia.org

Koncert so dobro sprejeli vsi poslušalci, saj je bila hala polna energije še ob koncu koncerta.

sl.wikipedia.org

Kmalu potem so preko zvočnikov izdali izjavo, ki je potrdila, da je celoten koncert odpovedan.

sl.wikipedia.org

Za prvomajske praznike z zborom odpotujejo v tujino, kjer tudi organizirajo manjši koncert.

sl.wikipedia.org

Koncert se konča z učinkovito stretto, v kateri igra orkester melodični vzorec oktave in kvinte, klavir pa virtuozne oktavne pasaže v razloženem dominantnem septakordu.

sl.wikipedia.org

Turneja je bila za fante dokaj uspešna, saj so bili predskupina kar nekaj večjim bandom ter so si iz koncerta na koncert zvesto pridobivali privržence.

sl.wikipedia.org