Übersetzungen für „konzul“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

kónzul (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

konzul (ka)

console mf

generalni/častni kónzul

console generale/onorario

Beispielsätze für konzul

generalni/častni kónzul

console generale/onorario

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Pred ustanovitvijo pretorstva je bil magister equitum običajno nekdo, ki je že bil konzul ali konzularni tribun.

sl.wikipedia.org

Pogosto so zavestno odstopili tudi nadomestni konzuli, da je na njihovo mesto prišel nov nadomestni konzul.

sl.wikipedia.org

Na zasedanjih senata je cesar sedel med dvema konzuloma in običajno igral vlogo predsedujočega.

sl.wikipedia.org

S postopnim razvojem rimskega pravnega sistema so se nekatere pomembne funkcije konzulov prenesle na druge državne funkcionarje.

sl.wikipedia.org

V času republike so bili duhovniki tako cenjeni kot konzul, cenzor in triumf.

sl.wikipedia.org

Vsi vojaki so morali ob vstopu v vojsko konzulom priseči zvestobo.

sl.wikipedia.org

Veto na odločitve guvernerjev je imel le vladajoči konzul ali pretor.

sl.wikipedia.org

Konzul je poskušal zvabiti v bitko svojega nasprotnika tako, da je proti njemu nagnal konja brez vajeti.

sl.wikipedia.org

Plebejska edila je izvolil svet plebejcev, patricijska pa je izvolil plemenski svet ali ga je imenoval vladajoči konzul.

sl.wikipedia.org

Vodil jih je predsedujoči magistrat, ki je bil po navadi konzul.

sl.wikipedia.org