Übersetzungen für „lagati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

I . lagáti <lážem; lagàl> impf VERB intr

lagati

mentire

lagati

dire bugie

ne laži mi!

non mentirmi!

lagal je, da je zaspal

mentiva dicendo di essersi addormentato

II . lagáti <lážem; lagàl> impf VERB refl

lagati lagáti si:

lagáti si

mentirsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Na novi šoli je želela biti priljubljena, zato je lagala sošolkam.

sl.wikipedia.org

Courbet je kasneje vztrajal, da na svojih slikah nikoli ni lagal, njegov realizem pa je premaknil meje tistega, kar je veljalo za predstavljivo.

sl.wikipedia.org

Včasih molčati pomeni lagati, saj si tišino lahko razlagamo kot soglasje.

sl.wikipedia.org

Punčka se odloči, da se ne bosta več skrivala in lagala, staršem pove, da se imata s fantom rada.

sl.wikipedia.org

Glavni junak pripovedi je čevljarček, ki je veliko rajši lagal, kot pa zabijal žeblje v podplate.

sl.wikipedia.org

Ugotovi, da mu je mama lagala o tem, da je oče umrl v prometni nesreči, saj je ta še živ.

sl.wikipedia.org

Ker je lagal, da bi zaščitil enega od svojih višjih policistov, je bil leta 1936 prisiljen odstopiti iz tega položaja.

sl.wikipedia.org

Priče so se izmikale, lagale ali »pozabljale«.

sl.wikipedia.org

Slej ko prej se morajo vsi vpleteni vprašati, kaj hočejo od življenja in kako bodo to dosegli, ne da bi lagali sebi in svojim najbližjim.

sl.wikipedia.org

Kljub temu se pokaže, da pripovedovalci niso lagali, saj so dogodki, ki jih Šimen opisuje, enaki.

sl.wikipedia.org