Übersetzungen für „muca“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

múc|a <-e, -i, -e> SUBST f übtr

muca

micino m

pobožati múco

accarezzare un micino

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Kruciju tudi to ni bilo všeč, saj je muc preveč, rad bi bil nekaj redkega in dragocenega.

sl.wikipedia.org

Muca mu je dovolila, saj se je želela bolj močno gugati, on pa jo je porinil tako močno, da je padla iz gugalnice.

sl.wikipedia.org

Najstarejša mladiča odideta iz košar, se igrata, nato se zmedeta (sledita napačnim lužicam), zato gre pes v mačjo košaro in muc v pasjo košaro.

sl.wikipedia.org

Takoj ko muca zapre oči in zaspi, pogleda v svet, kjer rastejo želje.

sl.wikipedia.org

Zvečer jih niso pospravili, zato jih je odnesla muca.

sl.wikipedia.org

Aviva se približa čarovnicam tako, da jim ukrade in vrne nazaj muco.

sl.wikipedia.org

Otroci so zadovoljni že z malimi stvarmi (muca, štrik, peška...)in se znajo z njimi zamotiti.

sl.wikipedia.org

Muca ima močno brado in dolg raven grški profil.

sl.wikipedia.org

Kmalu pa je zaslišala mijavkanje in videla majhnega, prisrčnega mucka, ki ji je povedal, da je bila muca, ki je iskala te copatke, njegova prapraprababica.

sl.wikipedia.org

Pes se z njim pogovarja (personifikacija), se zaljubi in na koncu s sosedovo muco dobita naraščaj.

sl.wikipedia.org