Übersetzungen für „nagajiv“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

nagajív <-a, -o> ADJ

nagajiv

dispettoso

nagajiv

molesto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Avtorica s tem literarnim likom prikazuje razlike med poslušnim, ubogljivim in vernim otrokom na eni strani, ter nagajivim, iznajdljivim in upornim otrokom na drugi strani.

sl.wikipedia.org

Spears s to pesmijo želi samo znebiti svoje podobe nagajive najstnice.

sl.wikipedia.org

Vidačićeva je bila opisana kot 17-letno dekle male ljubke postave in kot vražja, nagajiva ter posmehljiva.

sl.wikipedia.org

Je radoveden, nagajiv, rad se skriva pred odraslimi, svet okoli njega se mu zdi zanimiv in vsak dan odkrije kaj novega.

sl.wikipedia.org

Trolanje (trolling) je v računalniškem žargonu (oz. slengu) oznaka za nagajivo pošiljanje namenoma napačnega oziroma trapastega sporočila na novičarsko skupino.

sl.wikipedia.org

Pri tem simbolnem obredu gre za nagajivo opominjanje skupnosti, ki hoče spolno še neproduktivnim na zavit način povedati tisto, česar zaradi tabuiziranja ne more povedati naravnost.

sl.wikipedia.org

Pedenjped ne bi bil tipičen deški lik, če ne bi bil tudi nagajiv, razposajen in sladkosned.

sl.wikipedia.org

Osebe v pravljici nimajo imen - razen glavnega junaka (kadar otrok kaj ušpiči, mu požugamo in ga pokaramo s »ti, ti …« in od tod tudi ime nagajivega mačka).

sl.wikipedia.org

Znan je kot vesel in prijazen do tistih, ki ga občudujejo, vendar krut in nagajiv do tistih, ki ga kritizirajo.

sl.wikipedia.org

Ta nagajivi čas izbralo za polko leta 2017.

sl.wikipedia.org