Übersetzungen für „noter“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

nóter ADV

noter

dentro

goste povabiti nóter

invitare gli ospiti a entrare

Beispielsätze für noter

goste povabiti nóter

invitare gli ospiti a entrare

sèm gor/dol/noter

quassù/quaggiù/qua dentro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vsakemu umrlemu prijazno pomaha in ga spusti noter, vendar pa nikomur ne dovoli, da bi se vrnil.

sl.wikipedia.org

Suhi dok (ang. dry dock) je struktura v ladjedelnicah, ki se jo da poplaviti z vodo, tako da lahko vodno plovilo zapluje noter ali pa nazaj ven.

sl.wikipedia.org

Islamski koncepti javnega in zasebnega so bili zadovoljni z ozkimi režami, ki omogočajo pogled navzven (in noter), večja okna so na notranji strani, severna terasa pa ločuje oba apartmaja.

sl.wikipedia.org

Različen od empore je triforij, v debeli steni ladje na noter odprt hodnik, običajno okrašen s stebriči.

sl.wikipedia.org

Vplete nas noter in odplete nas ven.

sl.wikipedia.org

Ko zaplavajo noter, so kot čisto navadne ribe.

sl.wikipedia.org

Volk se je tako nažrl, da ni mogel več ven po poti, po kateri je prišel noter.

sl.wikipedia.org

Sistem vstopa krav v molzišče je podoben kot v primeru ribje kosti, vse krave prispejo noter naenkrat, prav tako izstopijo vse naenkrat.

sl.wikipedia.org

Imeli so t.i. globoko vrezane obrazne značilnosti, lok med obrvema je štrlel navzven, koren nosa pa je bil povlečen noter.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se ena vrsta molze, pripravlja drugo za izhod iz molzišča, pomolzene krave izpusti ven, k jaslim, napoti naslednje noter, jih pripravi za molžo in jim namesti molzne enote.

sl.wikipedia.org