Übersetzungen für „obup“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

obúp <-a navadno sg > SUBST m

obup

disperazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Bil je invalidsko upokojen, živčna bolezen ga je gnala v obup, nazadnje si je sam vzel življenje.

sl.wikipedia.org

V njegovi poeziji se čuti nemirno iskanje življenjskega smisla ter razočaranje, obup, bolečina nad samim seboj in svetom.

sl.wikipedia.org

Album v celoti govori o žalosti, obupu in borbi za "zmago".

sl.wikipedia.org

Venec vencev, ki je vsebinsko razdeljen na obup in srečo, je nastajal pet mesecev.

sl.wikipedia.org

V družbenokritični liriki izraža oboje; optimistično upanje in obup nad usodo malega človeka.

sl.wikipedia.org

Upanje nasprotuje grehom obupa in domneve; če se vzdržijo, se drži negativnega načela upanja.

sl.wikipedia.org

Tako je postala kultura sestavni del upora in kot taka pomagala iskati pot iz obupa, dajala je pogum...

sl.wikipedia.org

Triki zaupanja izkoriščajo tipične človeške lastnosti kot so pohlep, nepoštenost, nečimrnost, oportunizem, poželenje, sočutje, lahkovernost, neodgovornost, obup in naivnost.

sl.wikipedia.org

V obupu so zavezniške čete 4. junija poizkušale izvesti še nekaj protinapadov, ki pa so bili neuspešni.

sl.wikipedia.org

To so: njena stiska, njen strah za Črtomira, njen obup in silovito iskanje srečnega izhoda.

sl.wikipedia.org