Übersetzungen für „obupati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

obúpa|ti <-m; obupal> VERB intr

obupati

disperare

obúpal je nad šolo

 era disperato a causa della scuola

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Kuharica mu je nesla pa on ni hotel piti, kajti sam je že nad seboj obupal.

sl.wikipedia.org

Skoraj je bil tudi na tej poskušnji obupal, pa poda se še k našej mačehi.

sl.wikipedia.org

Malo pred nemško kapitulacijo je objavljal pozive, naj ne obupajo nad bojem.

sl.wikipedia.org

Treba je nadaljevati svoje delo, čeprav te ne veseli, ker je marsikdo odvisen od tebe in tvojega dela, zato je pomembno, da ne obupamo.

sl.wikipedia.org

Nobeno zdravilo ni pomagalo in zdravniki so že popolnoma obupali.

sl.wikipedia.org

Dajejo si voljo do življenja, brez tega bi kmalu obupali in vsi pomrli.

sl.wikipedia.org

Obupal je nad možnostjo objavljanja svojih pesmi na slovenskih tleh.

sl.wikipedia.org

Nekateri potniki so obupali nad reševanjem in so odšli raje nazaj v svoje kabine, kjer so se sprijaznili z usodo.

sl.wikipedia.org

Baubauci so že skoraj obupali, pa je naposled le posijalo sonce in svinčniki so bili skoraj gotovi.

sl.wikipedia.org

Vendar ravno ona v pisatelja verjame in mu ne pusti obupati, zato je tudi ona de njegove uspešne zgodbe.

sl.wikipedia.org