Übersetzungen für „petje“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

pétj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

petje

canto m

zborovsko pétje

canto corale

Beispielsätze für petje

ênoglásno petje

cantare all'unisono

zborovsko pétje

canto corale

ptíčje petje

canto degli uccelli

zbôrovsko petje

canto corale

zaslíšalo se je petje

si è udito un canto

petje se razléga po mestu

il canto risuona per la città

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Njegovo bližino navadno zaznamo samo po značilnih klicih in glasnem petju.

sl.wikipedia.org

Ko se je v obdobju reformacije razbohotilo petje psalmov, je nastopila tudi zlata doba pozavne.

sl.wikipedia.org

Odobreno je bilo samo igranje orgel in petje, pod pogojem, da ni "ekstravagantno" in se ohrani jasnost besedila.

sl.wikipedia.org

Mejhana je neke vrste tradicionalno azerbajdžansko petje, ki ga običajno izvaja več ljudi, ki improvizirajo določeno temo.

sl.wikipedia.org

Da je drama namenjena predvsem uprizoritvam kažejo tudi obširne didaskalije, režijske opombe z natančnimi opisi zunanjosti dramskih oseb in pomembna vloga, ki jo ima petje ljudskih in cerkvenih pesmi.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih plažah po vsem svetu daje suh pesek zvoke, podobne petju, škripanju, žvižganju ali lajanju, če močno podrsamo z nogami.

sl.wikipedia.org

Petje ga sprva ni mikalo.

sl.wikipedia.org

S takim naslovom želi vzbuditi predstavo o petju, čeprav glasbo igra instrument.

sl.wikipedia.org

Katrinas so slovenski ženski vokalni tercet, nastal leta 1999, ki goji večglasno vokalno glasbo, njihova posebnost pa je tudi a cappella petje.

sl.wikipedia.org

Petje je glasno in ritmično, z dvesekundnimi frazami, v katerih se hitro menjajo toni, posamezni elementi se lahko ponavljajo.

sl.wikipedia.org