Slowenisch » Italienisch

I . kotíra|ti <-m; kotiral> perf, impf VERB intr

II . kotíra|ti <-m; kotiral> perf, impf VERB trans

citíra|ti <-m; citiral> perf, impf VERB trans

imitíra|ti <-m; imitiral> perf, impf VERB trans (posnemati)

salutíra|ti <-m; salutiral> perf, impf VERB intr

bojkotíra|ti <-m; bojkotiral> perf, impf VERB trans

zatíra|ti <-m; zatiral> impf VERB trans

1. zatirati (človeka):

mutíra|ti <-m; mutiral> perf, impf VERB intr

1. mutirati (spremeniti glas):

2. mutirati BIO:

montíra|ti <-m; montiral> perf, impf VERB trans

odstíra|ti <-m; odstiral> impf VERB trans (zavese)

testíra|ti <-m; testiral> perf, impf VERB trans

aretíra|ti <-m; aretiral> perf VERB trans

sortíra|ti <-m; sortiral> perf, impf VERB trans

zastíra|ti <-m; zastiral> impf VERB trans

debatíra|ti <-m; debatiral> impf VERB intr

recitíra|ti <-m; recitiral> perf, impf VERB intr, trans (pesem)

I . adaptíra|ti <-m; adaptiral> perf, impf VERB trans (prenoviti)

II . adaptíra|ti <-m; adaptiral> perf, impf VERB refl

adaptirati adaptírati se (prilagoditi se):

amputíra|ti <-m; amputiral> perf, impf VERB trans

anektíra|ti <-m; anektiral> perf, impf VERB trans (priključiti)

anketíra|ti <-m; anketiral> perf, impf VERB trans

meditíra|ti <-m; meditiral> impf VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Umrl je 1971 v letalski nesreči, ko je letalo, ki ga je sam pilotiral, v gosti megli strmoglavilo.
sl.wikipedia.org
Piloti, ki so ga pilotirali, so to letalo ohranili v najlepšem spominu.
sl.wikipedia.org
V prvi svetovni vojni se je naučil pilotirati in postal strasten letalec.
sl.wikipedia.org
Pilotirala sta ga dva pilota, gorivo so prečrpavali, ko je bil helikopter v "talnem efektu", sanke so bile vedno v zraku.
sl.wikipedia.org
Njegova naloga je bila pilotirati letalo tarče in vanjo trčiti.
sl.wikipedia.org
Ugotovili so, da tehnološko brezhibna letala, ki jih pilotirajo najbolj usposobljeni piloti, včasih vseeno strmoglavijo.
sl.wikipedia.org
Do takrat je letalo pilotiralo 15 pilotov iz 10 držav.
sl.wikipedia.org
Večkrat je sam pilotiral helikopter v lokalnih reševalnih akcijah, na primer ob reševanju pohodnika iz gora pred dehidracijo.
sl.wikipedia.org
Njegova naloga je bila pilotirati letalo do tarče in vanjo trčiti.
sl.wikipedia.org
Nekateri viri sicer pripisujejo še eno zmago propelerskega lovca, ki naj bi ga pilotiral ameriški pilot, vendar večina virov tega ne omenja.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pilotirati" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina