Übersetzungen für „podnožnik“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

podóčnik <-a, -a, -i> SUBST m

podočnik

canino m

podjétnik (podjétnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

podjetnik (podjétnica)

imprenditore(imprenditrice) m (f)

samostojni podjétnik

imprenditore autonomo

pòdnajémnik (pòdnajémnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

podnajemnik (pòdnajémnica)

inquilino(-a) m (f)

podnajemnik (pòdnajémnica)

affittuario(-a) m (f)

podrúžnic|a <-e, -i, -e> SUBST f (poslovna enota)

podružnica

filiale f

podrúžnica banke

filiale di una banca

pòdnapís <-a, -a, -i> SUBST m

1. podnapis (pod sliko):

podnapis

didascalia f

2. podnapis TV:

podnapis

sottotitolo m

sovrážnik (sovrážnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

sovražnik (sovrážnica)

nemico(-a) m (f)

sovražnik (sovrážnica)

avversario(-a) m (f)

króžnik <-a, -a, -i> SUBST m

krožnik

piatto m

globoki/plitev króžnik

piatto fondo/piano

leteči króžnik

disco volante

podnévi ADV

podnevi

di giorno

polóžnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

položnica

bolletta f

položnica

bollettino m

dežník <-a, -a, -i> SUBST m

dežnik

ombrello m

odpreti/zapreti dežník

aprire/chiudere l'ombrello

zložljiv dežník

ombrello richiudibile [o pieghevole]

hodník <-a, -a, -i> SUBST m

hodnik

corridoio m

sodník (sodníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. sodnik JUR:

sodnik (sodníca)

giudice mf

ustavni/vrhovni sodník

giudice costituzionale/supremo

sodník za prekrške

pretore

2. sodnik šport:

sodnik (sodníca)

arbitro mf

vodník¹ <-a, -a, -i> SUBST m

1. vodnik ZOOL:

pes vodník

cane guida per ciechi

2. vodnik ELEK:

vodnik

conduttore m

dolžník (dolžníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

dolžnik (dolžníca)

debitore(debitrice) m (f)

predprážnik <-a, -a, -i> SUBST m

predpražnik

zerbino m

pòdnajémnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

podnajemnica → podnajemnik

Siehe auch: pòdnajémnik

pòdnajémnik (pòdnajémnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

podnajemnik (pòdnajémnica)

inquilino(-a) m (f)

podnajemnik (pòdnajémnica)

affittuario(-a) m (f)

paradížnik <-a, -a, -i> SUBST m

paradižnik

pomodoro m

prtljážnik <-a, -a, -i> SUBST m

1. prtljažnik (v avtu):

prtljažnik

bagagliaio m

položiti kaj v prtljážnik

mettere qc nel bagagliaio

2. prtljažnik:

prtljažnik (za kolesa)

portabiciclette m

prtljažnik (za smuči)

portasci m