Übersetzungen für „političnim“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

polítič|en <-na, -no> ADJ

političen

politico

polítičark|a <-e, -i, -e> SUBST f

političarka → politik

Siehe auch: polítik

polítik (polítičarka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

politik (polítičarka)

politico(-a) m (f)

polítik|a <-e, -i, -e> SUBST f

politika

politica f

zunanja/notranja polítika

politica estera/interna

àpolítič|en <-na, -no> ADJ

apolitičen

apolitico

àpolítično stališče

punto di vista apolitico

polí|ti <-jem; polil> perf VERB trans (razliti)

politi

rovesciare

políti vino po obleki

rovesciare il vino sull'abito

Siehe auch: polívati

I . políva|ti <-m; polival> impf VERB trans

polivati

spandere

polivati

rovesciare

polívati z vodo

versare l'acqua su qc

II . políva|ti <-m; polival> impf VERB refl

polivati polívati se:

polívati se

versare qc su di sé

polítik (polítičarka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

politik (polítičarka)

politico(-a) m (f)

kolíčnik <-a, -a, -i> SUBST m

količnik

quoziente m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Slednjo jim zagotavlja znanstveno delo kot osnova, ki jim omogoča, da se izognejo političnim in ideološkim manipulacijam, največkrat povezanimi z lokalnim in družbenim okoljem.

sl.wikipedia.org

Dinamično obdobje, v katerem so bili tako odnosi med člani četverice kot tudi družbene relacije podvrženi stalnim političnim igram.

sl.wikipedia.org

V svojih delih se je posvečal sociološkim, političnim in metafizičnim temam, za okolje pa je pogosto uporabil svet, ki ga nadzorujejo monopolistične velekorporacije in avtoritarne vlade.

sl.wikipedia.org

Ekonomski in trgovski sistem je kljub političnim nesoglasjem med posameznimi vejami družine neovirano deloval že pred sklenitvijo tega prijateljstva.

sl.wikipedia.org

Maja 1949 je bil aretiran skupaj z mamo in očetom, v avgustu na sodnem procesu obsojen zaradi pomoči pobeglim političnim emigrantom in izdajanja državnih skrivnosti.

sl.wikipedia.org

Naročena 23. oktobra 1485, velja za najbolj reprezentativno delo inštituta s civilnim, političnim in verskim pomenom.

sl.wikipedia.org

Obtoženi so se na sodbo pritožili in sodnika obtožili popuščanja pod političnim pritiskom.

sl.wikipedia.org

Seznam vključuje tudi nasilne napade nedržavnih akterjev s političnim motivom.

sl.wikipedia.org

S političnim delovanjem je padel v vladno nemilost.

sl.wikipedia.org

Mehanika plesa, ki temelji na nenehnem izmenjavanju plesnih partnerjev, je postala primerljiva z evropskim političnim sistemom 18. stoletja.

sl.wikipedia.org