Übersetzungen für „posumiti“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

posúmi|ti <-m; posumil> perf VERB trans

posumiti

sospettare

posúmila je, da je on morilec

ha sospettato che sia lui l'assassino

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vpliva na kakovost življenja in potencialno tudi na življenjsko dobo, pri bolnikih luskavico je treba hitreje posumiti na možen razvoj depresije.

sl.wikipedia.org

Stefan takoj posumi, da gre za vampirja, zato se odloči, da si ogleda truplo prve žrtve.

sl.wikipedia.org

E posumimo na osnovi epidemioloških podatkov in ustreznih laboratorijskih preiskav, dokažemo pa ga s posebnimi mikrobiološkmi preiskavami.

sl.wikipedia.org

Nekoč je posumil, da mu je žena nezvesta, zato jo je hudo pretepel.

sl.wikipedia.org

Na previsoke vrednosti vitamina lahko posumimo, če ima oseba kardiološko obolenje ob sočasnem pojavu ledvičnih kamnov.

sl.wikipedia.org

Na diagnozo lahko posumimo že na osnovi izgleda lezij, vendar gotovost nudita le biopsijska preiskava in mikroskopski pregled celic.

sl.wikipedia.org

Bila je zelo vesela, saj se je lahko ponovno kotalila po bregu, nihče iz gradu pa ni posumil, da je to princesa.

sl.wikipedia.org

Z isto pravico bi mogli posumiti na italijanski izvor tega priimka.

sl.wikipedia.org

Ko je imel 17 let, je posumil, da namerava policija na njegovem domu izvesti racijo.

sl.wikipedia.org

Na žolčne kamne posumimo na podlagi simptomov, diagnozo pa potrdimo z ultrazvokom.

sl.wikipedia.org