Übersetzungen für „pozornost“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

pozórnost <-inavadno sg > SUBST f

pozornost

attenzione f

pozornost

premura f

pritegniti pozórnost

attirare l'attenzione

otrokom posveča veliko pozórnosti

dedica molte attenzioni ai bambini

Beispielsätze für pozornost

pritegniti pozórnost

attirare l'attenzione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Posebno pozornost je namenil ustanavljanju otroških vrtcev, saj je menil, da pri »produkciji« človeka zavzema odločilno in izhodiščno mesto vzgoja v otroških vrtcih.

sl.wikipedia.org

Posebno pozornost v grafični tehniki je namenil belokranjski folklori.

sl.wikipedia.org

Spremno pismo naj bi pritegnilo delodajalčevo pozornost in ga prepričalo, da bo o prijavitelju želel izvedeti več.

sl.wikipedia.org

Opisani fenomeni so viri kratkoročnega hedonističnega užitka v tekmi za posameznikovo pozornost.

sl.wikipedia.org

Njihov namen je bil odvrniti pozornost od lakote, preživeti čas in jesti samo vsak drug dan.

sl.wikipedia.org

Največ pozornosti je imela pri zgodovinarjih, je pa pokrivala tudi ostala znanstvena področja.

sl.wikipedia.org

Posebno pozornost pa zaslužijo kapiteli, katerih dva nista enaka in jih je v življenje priklicala kamnosekova domiselnost.

sl.wikipedia.org

Smrti sel, ki je prejel večjo pozornost slovenskega poslušalstva.

sl.wikipedia.org

Veliko pozornost je namenil tradicionalni moralnosti, omiki in vzgoji odraslih.

sl.wikipedia.org

Pri segmentaciji je treba posebno pozornost posvetiti frazam, pri katerih se vrstni red besed v izvirnem in ciljnem jeziku zamenja.

sl.wikipedia.org