Übersetzungen für „priporočati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

I . priporóča|ti <-m; priporočal> impf VERB trans

priporočati

raccomandare

priporóčam vam, da se pozanimate

le raccomando di informarsi

II . priporóča|ti <-m; priporočal> impf VERB refl

priporočati priporóčati se:

priporóčati se

raccomandarsi

za obisk se priporóčamo

vi invitiamo a visitarci

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Za bolnišnično pridobljeno pljučnico se priporočajo antibiotiki tretje in četrte generacije – cefalosporini, karbapenemi, fluorokinoloni, aminoglikozidi in vankomicin.

sl.wikipedia.org

Za tiste, ki sumijo na možno okužbo (npr. ker so bili izpostavljeni okuženim osebam), se priporoča samoosamitev v trajanju 14 dni.

sl.wikipedia.org

Izboljšanje je videli najkasneje po štirih urah, zdravljenje pri tem priporočajo za dobo enega do dveh tednov.

sl.wikipedia.org

Priporočajo tudi, da mora biti oseba, ki talisman pripravlja, dobra z vsemi simboli priključenimi na vse različne planetarne in elementarne sile.

sl.wikipedia.org

Običajno so težja in imajo vključeno posebno opremo za izvajanje intervencijskih in posebnih naloge, vendar jih proizvajalec običajno ne priporoča za uporabo kot zasledovalna vozila.

sl.wikipedia.org

Pri zdravljenju psihičnih motenj se je opiral na tedaj znane terapije, posebno pa je priporočal opij, skopolamin in brom.

sl.wikipedia.org

Ne priporoča se za osebe z zgodovino ledvičnih kamnov.

sl.wikipedia.org

Nekateri strokovnjaki pa priporočajo vaje iz koordinacije, ravnotežja in kontrole gibov.

sl.wikipedia.org

Ob uporabi simvastatina se priporoča tudi ustrezna dieta za zniževanje krvnih maščob.

sl.wikipedia.org

Svetovna zdravstvena organizacija priporoča amoksicilin kot zdravilo izbora pri pljučnici, ki ne poteka v hudi obliki.

sl.wikipedia.org