-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Slowenisch » Italienisch
Übersetzungen für „razmerju“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch
(Springe zu Italienisch » Slowenisch)
Meintest du vielleicht:
razmerje
,
razmere
,
sorazmerje
,
razmeroma
,
sorazmeren
,
nesorazmerje
und
razmetati
sorazmérj|e <-a, -i, -a> SUBST nt
razméroma ADV
sorazmér|en <-na, -no> ADJ
nèsorazmérj|e <-a, -i, -a> SUBST nt
razme|táti <razméčem; razmêtal> VERB
razmetati perf od razmetavati
Siehe auch: razmetávati
razmetáva|ti <-m; razmetaval> impf VERB trans
1. razmetavati (delati nered):
2. razmetavati übtr (zapravljati):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Slowenisch
- Delodajalec lahko pod določenimi pogoji izplačuje delojemalcu tako plačo kot avtorski honorar za avtorsko delo, opravljeno v delovnem razmerju, in sicer kumulativno.sl.wikipedia.org
- Surovina se pridobiva z miniranjem, drobi, suši ter v pravilnem razmerju zmeša ter fino zmelje, tako da nastane surovinska mešanica.sl.wikipedia.org
- Vse kiparske umetnine so bile oblikovane v idealnem harmoničnem razmerju (kanon).sl.wikipedia.org
- Torej zdravila z imenom patentirane zeliščne formule vsebujejo točno določene sestavine v točno določenem razmerju.sl.wikipedia.org
- Ker je bil klasifikatorični sistem močno razširjen v neevropskih primitivnejših družbah, ga je prepoznal za evolucijsko nižjo stopnjo v razmerju do opisnega sistema sorodstva, ki velja za civilizacije.sl.wikipedia.org
- Povečava pa je enaka razmerju med navidezno velikostjo predmeta in njegovo sliko.sl.wikipedia.org
- V prilastkovem odvisniku skladenjske podstave zloženk sta dve predmetnopomenski besedi v neposrednem predvidljivem skladenjskem razmerju.sl.wikipedia.org
- Perspektiva označuje način upodabljanja predmetov, oseb v razmerju do prostora.sl.wikipedia.org
- Kanibalizem se pojavi pri starosti okoli 5 tednov, kadar je v naravnem okolju pomanjkanje rib v razmerju 2 ščuki na 1 plen.sl.wikipedia.org
- Plinska kromatografija temelji na porazdelitvenem razmerju analita med trdno ali viskozno tekočo stacionarno fazo(po navadi material iz tekočega silikona) in plinsko mobilno fazo(po navadi helij).sl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.