Italienisch » Slowenisch
Meintest du vielleicht: praticamente , effettivamente , sistematicamente , seriamente , certamente , altamente , complessivamente , candidamente , propriamente , notoriamente , lontanamente , liberamente , francamente , direttamente , interamente , umanamente , lungamente , caldamente , veramente , relazione und relativo

praticamente [pratikaˈmente] ADV

effettivamente [effettivaˈmente] ADV

sistematicamente [sistematikaˈmente] ADV

altamente [altaˈmente] ADV

certamente [tʃertaˈmente] ADV

seriamente [seriaˈmente] ADV

complessivamente [komplessivaˈmente] ADV

relativo (-a) [relaˈti:vo] ADJ

1. relativo (pertinente):

relativo (-a)
v zvezi
relativo (-a)
ki zadeva

2. relativo filos:

relativo (-a)
relativen

relazione [relatˈtsio:ne] SUBST f

1. relazione (esposizione):

relazione
poročilo n

2. relazione (rapporto):

relazione
odnos m

veramente [veraˈmente] ADV

caldamente [kaldaˈmento] ADV

lungamente [luŋgaˈmente] ADV

umanamente [umanaˈmente] ADV

interamente [interaˈmente] ADV

direttamente [direttaˈmente] ADV

1. direttamente (per via diretta):

direttamente
naravnost

2. direttamente (senza interposizione):

direttamente
neposredno

francamente [fraŋkaˈmente] ADV

liberamente [liberaˈmente] ADV

lontanamente [lontanaˈmente] ADV

notoriamente [notoriaˈmente] ADV

propriamente [propriaˈmente] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Hanno zampe relativamente brevi e costituzione tozza, probabilmente come adattamento agli accidentati terreni di montagna.
it.wikipedia.org
La donna si precipita all'ospedale e scopre che il marito ha solo qualche ferita relativamente lieve e non è in pericolo di vita.
it.wikipedia.org
Gli archeologi hanno comunque concluso che l'insediamento venne abitato per un periodo relativamente breve.
it.wikipedia.org
Hoploaceratherium era un tipico rappresentante degli acerateriini, un gruppo di rinoceronti dotati di lunghe zampe e di corpi relativamente snelli.
it.wikipedia.org
La montagna è molto accidentata escludendo la vetta relativamente piatta.
it.wikipedia.org
Inventò un primo detonatore relativamente sicuro nel 1863, mentre due anni dopo inventò il primo tappo di sabbiatura.
it.wikipedia.org
Il capo è relativamente piccolo, relativamente mobile, ipognato o metagnato.
it.wikipedia.org
Di magnitudine apparente +3,85, è relativamente vicina al sistema solare, visto che si trova a 46 anni luce di distanza.
it.wikipedia.org
Le bertucce sono relativamente esili e di membra longilinee.
it.wikipedia.org
Il termine è relativamente comune nei testi classici e ha il significato di "unione" o "unità".
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"relativamente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste