Übersetzungen für „rojstvo“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

rôjstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

rojstvo

nascita f

datum rôjstva

data di nascita

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vsako rojstvo mora biti namreč po zakonu dokumentirano in ustrezno potrjeno.

sl.wikipedia.org

Uporabljal se bo za raziskovanje rojstev in razvoja galaksij ter formacije zvezd in planetov.

sl.wikipedia.org

Imela sta štiri otroke, dva od katerih sta umrla kmalu po rojstvu.

sl.wikipedia.org

O njegovem rojstvu, mladosti in učni dobi iz listinskih virov ni znanega ničesar.

sl.wikipedia.org

Srčne napake so med najbolj pogoste okvare ob rojstvu, ki se pojavljajo v 1 % živorojenih otrok (2-3 %, vključno z bikuspidalno aortno zaklopko).

sl.wikipedia.org

Imel je težko otroštvo, saj mu je oče umrl kmalu po rojstvu.

sl.wikipedia.org

Turški pari pa so vse bolj naklonjeni možnosti, da tudi oče sodeluje pri rojstvu otroka in stoji materi v oporo.

sl.wikipedia.org

K tudi majhen prehod vitamina skozi placento pred rojstvom.

sl.wikipedia.org

Nagrobni spomeniki so majhni in zaobljeni, v katere je vklesano ime, datum rojstva ter datum smrti umrlega.

sl.wikipedia.org

Od rojstva ni čutila rok in jih tudi ni mogla uporabljati.

sl.wikipedia.org