Übersetzungen für „samota“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

samôt|a <-enavadno sg > SUBST f

samota

solitudine f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Kadar je imel ostre bolečine, je nahajal tolažbo le v popolni samoti.

sl.wikipedia.org

Album vsebuje enajst pesmi s temnejšimi temami, kot so depresija, samomor, samota in zloraba.

sl.wikipedia.org

Nauči nas, da nesmrtnost predstavlja dolgčas in samoto, prinaša izgubo ljubljenih ter strah navezati se na druge.

sl.wikipedia.org

Anahoreza v grščini pomeni odmik v samoto, zato so anahoreti tisti, ki so se umaknili od sveta.

sl.wikipedia.org

Tam se je v samoti poglobil v branje grških cerkvenih očetov.

sl.wikipedia.org

V tem je videl jasen namig, da je najbolje, če se vrne v svojo samoto.

sl.wikipedia.org

Sirski hrčki so samotarske živali in potrebujejo samoto takoj, ko odrastejo (že po štirih tednih).

sl.wikipedia.org

Ljudje se bojijo samote, zato neprestano iščejo bližino in zvezo.

sl.wikipedia.org

V dobi kali juge so se sčasoma tudi ta učenja porazgubila, ko so se veliki mojstri umakniti iz družbenega življenja v samoto.

sl.wikipedia.org

Ko se samota zvezde, ki gori v sebi, razplasti v zdajle-tu (človeka) in preseka ritem, skozi katerega bere čas samega sebe, nastane besedabitje.

sl.wikipedia.org