Übersetzungen für „spago“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

spago [ˈspa:go]

spago SUBST m:

spago

vrvica f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Una volta pronto l’impasto, si procede al riempimento degli intestini, i quali vengono contenuti con lo spago.

it.wikipedia.org

Il buon esito del funzionamento dipende principalmente dalla natura dello spago, che deve essere sottile, e dalla sua tensione.

it.wikipedia.org

L'idea gli viene "giocando" con uno spago a ripiglino e formando la figura chiamata "cesta del gatto".

it.wikipedia.org

Successivamente, viene infilata in un budello che, se naturale, va pulito scrupolosamente con sale e limone, e viene legata con spago per compattarne il contenuto.

it.wikipedia.org

Anticamente la polenta posta nella basla veniva tagliata a fette con dello spago e consumata tenendola in mano.

it.wikipedia.org

Le balle di questo fieno vengono legate con uno spago rosso e bianco.

it.wikipedia.org

Lui, per punirlo e catturarlo, un giorno lega, sopra il sacchetto del pane, quattro fave secche con quattro gugliate di spago alla bardella del asino.

it.wikipedia.org

La palla è collegata al bastone da un cordino di spago di circa 40 centimetri.

it.wikipedia.org

A una di queste uno spago serve per appenderlo.

it.wikipedia.org

Oltre ai tessuti, la stoppa del lino viene utilizzata per la creazione di corda e spago e per la produzione della carta.

it.wikipedia.org