Übersetzungen für „tesar“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

tesár (tesárka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

tesar (tesárka)

carpentiere(-a) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Tesarji so ga povezali s kovinskimi elementi, kot so žeblji ali vijaki.

sl.wikipedia.org

Nato je tekel k tesarju, mu rekel naj poseka drevo in izkoplje zaklad.

sl.wikipedia.org

Opravljali so dela kopačev, drvarjev, tesarjev, gradili so ceste, mostove in druge zgradbe.

sl.wikipedia.org

Angleško vojsko je spremljalo 355 tesarjev, 70 kamnosekov in 1000 delavcev v kamnolomih in pri zemeljskih delih.

sl.wikipedia.org

V pravljici nastopata žival (zajec) in človek (tesar): ko zajec bil še mlad, se je šel učiti za tesarja.

sl.wikipedia.org

Tesar, ki je bil običajno tudi graditelj, je naris ali razrez izdelal neposredno na tla, pozneje in danes na površino lesa.

sl.wikipedia.org

Maček, izučen tesar, je med obema svetovnima vojnama delal kot obrtnik.

sl.wikipedia.org

Izučil se je za tesarja in se specializiral za gradnjo utrdb.

sl.wikipedia.org

Hafner, po poklicu tesar, je bil železniški delavec.

sl.wikipedia.org

Sedmi oddelek so sestavljali kuharji, tesarji ipd., osmega pa večinoma nosači streliva.

sl.wikipedia.org