Übersetzungen für „tilnik“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

tílnik <-a, -a, -i> SUBST m

tilnik

nuca f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Prepoznamo ga po beli lisi na tilniku, ki je še posebej vidna zaradi črno obarvane glave, belih licih in velikem podbradku črne barve.

sl.wikipedia.org

V dolžino meri 34–39 centimetrov, prepoznamo jo po perju črnosive barve s svetlejšim tilnikom in belih šarenicah.

sl.wikipedia.org

Svetla so tudi lica in včasih tudi tilnik.

sl.wikipedia.org

Po hrbtu prevladujejo rdečkasto-rjavi toni, teme in tilnik pa sta črne barve, trebuh je svetlejši.

sl.wikipedia.org

Ko medved ujame žrtev, se mu rosomah približa z dvignjenimi dlakami na tilniku, z režečimi zobmi in zraven še renči.

sl.wikipedia.org

Poleg ščitnika ima lahko zaščito za tilnik in ščitnike za ušesa.

sl.wikipedia.org

Po vrhu glave in tilniku so rjave, čelo pa je rdečkasto in se do jeseni pobeli zaradi obrabe.

sl.wikipedia.org

Ko to moj sin je videl, ju je skušal pobotati: obe je vpregel v voz, na tilnik jima je nataknil jarem.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju od nosnice skoraj ravno potekajoča linija temenske kosti, pada proti tilniku v rahli okroglini.

sl.wikipedia.org

Koconoga kanja je po zgornji strani telesa prav tako različnih temnejših odtenkov rjave barve, teme glave, lica in tilnik pa so vedno svetla.

sl.wikipedia.org