Übersetzungen für „travmatičen“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

travmátič|en <-na, -no> ADJ

travmatičen

traumatico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Raziskovalci so še vedno poskušajo bolje razumeti, kaj je vzrok, da nekdo razvije posttravmatsko stresno motnjo po travmatičnem dogodku.

sl.wikipedia.org

Pridobljene travmatične izkušnje je opisal v svoji avtobiografiji.

sl.wikipedia.org

Uporablja se za olajšanje priklica travmatičnih spominov, pri zdravljenju posttravmatičnega stresa, zato te osebe ne smejo jemati johimbina na lastno pest.

sl.wikipedia.org

Oslabitev od vsakodnevnega stresa, dela policista bolj dovzetnega za travmatične dogodke in pritiske normalnega življenja.

sl.wikipedia.org

V njegovih pesmih je najti številne sledi travmatične krivde preživetja.

sl.wikipedia.org

Vozniki so bili intervjuvani mesec dni in nato še leto dni po travmatičnem dogodku.

sl.wikipedia.org

Na splošno ta del ponuja ogromno posnetkov in je odraz začetnega poraza mehiškega nacionalizma ter prikazuje travmatično in zatiralsko zgodovino.

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki doživijo en travmatičen dogodek, svojo jezo navadno usmerijo v druge ljudi.

sl.wikipedia.org

Znano je, da je 15 ljudi zaradi eksplozije prejelo travmatične poškodbe, 20 pa se je pritožilo zaradi težav s srcem.

sl.wikipedia.org

Zaradi pogovora naj bi se ti simptomi in izbruhi v njenem vedenju, ki naj bi bili posledica travmatičnih spominov in incidentov, zmanjšali.

sl.wikipedia.org