-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Slowenisch » Italienisch
Übersetzungen für „uveljávljati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Slowenisch)
I . uveljávlja|ti <-m; uveljavljal> impf VERB trans
1. uveljavljati (pridobivati veljavo):
2. uveljavljati (uresničevati):
II . uveljávlja|ti <-m; uveljavljal> impf VERB refl
uveljavljati uveljávljati se:
-
uveljávljati se
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Slowenisch
- Odtlej se je začelo uveljavljati množično cepljenje z namenom dosege čredne imunosti ter se izkazalo kot učinkovit način preprečevanja številnih nalezljivih bolezni.sl.wikipedia.org
- Moderna je obdobje, ko se na slovenskem začnejo uveljavljati nova romantika, dekadenca in simbolizem.sl.wikipedia.org
- Ko se znajdejo v tropu, so ti psi znali agresivno uveljavljati svoj najvišji položaj psa.sl.wikipedia.org
- Zavzemal se je za versko toleranco, vendar jo je moral velikokrat uveljavljati s silo, družba za take stvari še ni bila zrela.sl.wikipedia.org
- Med delavci so se začele uveljavljati od španskih priseljencev prinešene ideje o anarhizmu.sl.wikipedia.org
- Zaradi visoke pretočnosti idej, kapitala in delovne sile je nacionalizem težko uveljavljati ob nezainteresiranem prebivalstvu.sl.wikipedia.org
- Po šestem stoletju so se pri grških in latinskih zapisovalcih začele uveljavljati tudi krajše oblike teh poimenovanj: sklavos in sclavus.sl.wikipedia.org
- V slovenski glasbi se je socialistični realizem začel uveljavljati po 1945.sl.wikipedia.org
- V osemdesetih in devetdesetih letih se je začel uveljavljati strateški menedžment.sl.wikipedia.org
- Od tega trenutka se je izraz začel uveljavljati in se začel pogosteje uporabljati za pomene predmetov, proizvedenih v kitajskem slogu, včasih pa tudi za označevanje gracioznih predmetov majhne dimenzije.sl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.